Übersetzungen für „bin gelegen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

auf der Lauer sein [o. liegen]

in insidiis esse

Übersetzungen für „bin gelegen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

specto

gelegen, gerichtet sein, liegen (ad u. in alqd, auch bl. alqd) [ ad fretum; ad orientem solem; ad meridiem; in septentriones; in regionem Hispaniae ]

iaceo

liegen, gelegen sein, sich erstrecken

iaceo

tief liegen, tief gelegen sein, tief stehen

recumbo

sich anlehnen, an etw. gelegen sein

praetendo (v. Örtl.) Pass.; m. Dat

sich vor o. an etw. erstrecken, gelegen sein

intersum

dazwischen sein, -liegen

aspecto

gerichtet sein, liegen nach (m. Akk)

aspicio poet; nachkl.

gerichtet sein, liegen nach

dissideo

entfernt sein, getrennt liegen (alci rei)

iaceo

krank liegen, krank sein

vergo

gerichtet sein, liegen, sich erstrecken [ ad septentriones; in meridiem; ad solem cadentem ]

iaceo

am Boden liegen, überwunden sein

in oculis esse, ante oculos esse, (po)situm esse

vor Augen liegen, sichtbar sein

cordi esse

am Herzen liegen, lieb, wert sein

pateo

offen vor Augen liegen, sichtbar sein

per alqm stare

an jmdm. liegen, jmds. Schuld sein (m. quominus o. ne, bisw. auch quin: dass nicht)